2) Select "Sign up with email"
3) Fill out the section under "Sign up with Email" using a personal email address.
 
4) Use your new Adobe ID to sign into Adobe Express at 
https://express.adobe.com/sp/
If you are prompted to choose between a Personal account or School account, make sure you choose the Personal account option.